نیره رضایی مطلق – فیلم سینمایی «ماهی در قلاب» به کارگردانی محی‌الدین مظفر کارگردان صاحب ذوق تاجیکی اثر مشترک تاجیکستان (داو فیلم و تاجیک‌فیلم) و ایران (شرکت سیکاپ و شبکه آی‌فیلم) است. فیلمی بنا نهاده بر داستانی کودکانه و لطیف که روابط انسانی را از پس دنیای کودکان به تصویر می‌کشد. فیلم به تهیه‌کنندگی امیر تاجیک و محی‌الدین مظفر، جدیدترین نمونه تعامل فرهنگی میان ایران و تاجیکستان است که مبتنی بر نگاه سازمان صداوسیما بر تعامل فرهنگی با کشور‌های همسایه استوار است.

«ماهی در قلاب» داستان پسری ۱۰ ساله به نام دلیر با هنرنمایی عبدالله عبدالرحیم‌زاده را روایت‌ می‌کند که در پرورشگاه زندگی‌ می‌کند و آرزوی دیدار مادرش که در خردسالی او را به این مدرسه سپرده، در سر‌ می‌پروراند. این اثر به نویسندگی بختیار کریم‌اف همچنین به مشکلات عاطفی نگاره (مدیر پرورشگاه) و همسرش صمد هم‌ می‌پردازد و مخاطب همراه با سفر دلیر برای رسیدن به مادرش که برعهده صمد گذاشته شده با زندگی این زوج هم آشنا می‌شود. زندگی پرچالشی که‌ سفر ادیسه‌وار رحیم آن را تغییر داده و در نهایت با دگرگونی شخصیت صمد به سرانجام می‌رسد. حضور «ماهی در قلاب» در بخش مسابقه بین‌الملل سی‌وهفتمین جشنواره فیلم‌های کودکان و نوجوانان اصفهان که امروز دوشنبه ۱۴ مهر ماه در سینما ساحل اصفهان اکران می شود نه تنها به دیده ‌شدن بیشتر آن در فضای رسانه‌ای ایران کمک کرده، بلکه جایگاه آن را در شبکه‌های توزیع منطقه‌ای ارتقا بخشیده ‌است و این در حالی است که این فیلم چند روز قبل با حضور در جشنواره اشلینگل آلمان مورد استقبال تماشاچی‌ها قرار گرفته ‌است. نکته قابل توجه در این اثر مشترک علاوه بر سرمایه‌گذاران ایرانی حضور فردین خلعتبری (آهنگساز)، آرش قاسمی (صداگذار) و عماد خدابخش (تدوینگر) در این اثر است که به فیلم وزن و اعتباری مضاعف بخشیده ‌است.

سیاره صفراُوا از بازیگران شناخته شده سینما و تئاتر روسیه و تاجیکستان است. وی که نقش نگاره، معلم پرورشگاه را در فیلم «ماهی در قلاب» ایفا کرده، در تئاتر مسکو حضور دارد و در این اثر مشترک ایران و تاجیکستان نیز نقش معلم مدرسه را با صداقت و خلوص فراوان بازی کرده ‌است.

وی درباره حضورش در فیلم «ماهی در قلاب» گفت: زمانی که محی‌الدین مظفر از من درخواست کرد که به این فیلم بپیوندم کمی برایم سخت بود چرا که بیشتر در روسیه بودم و در سینمای تاجیکستان چندان حضور نداشتم شاید هم برای این بود که تاکنون نقشی که خیلی به چشمم بیاید در این سینما ندیده بودم با این حال وقتی نقش را برایم فرستاد حس کردم که باید بیشتر به آن فکر کنم.

صفراُوا اولین گام برای نزدیک شدن به نقش نگاره را دیدار با نگاره واقعی دانست و گفت: این دیدار بسیار مفید و جذاب بود ما دو هفته در کنار هم بودیم و من ضمن شنیدن داستان زندگی او و عشق و علاقه‌اش به کودکان پرورشگاه خودم را به این نقش نزدیک می‌کردم. حس می‌کردم فقط عشق است که او را به این مرتبه رسانده و عشق حرف اول را در زندگی او می‌زند.

این بازیگر درباره داستان فیلم عنوان کرد: کار کودک رادست دارم اما تا به ‌حال این قدر به کودکان نزدیک نشده‌ بودم. ارتباطم با دلیر و نقشی که داشتم من را به او نزدیک کرد و تلاش کردم او واقعا به من اعتماد کند.

وی در خصوص حضور بین‌المللی این فیلم در جشنواره‌های خارجی بیان کرد: من خیلی خوشحالم که این فیلم که اثر مشترک میان ایران و تاجیکستان است اولین بار برای ایران و در جشنواره فیلم کودک و نوجوان پخش می‌شود و دوست دارم واکنش و احساس تماشاگران ایرانی را نسبت به خودم بدانم.

صفراُوا استفاده از طبیعت زیبای تاجیکستان در این فیلم را تحسین کرد و افزود: تاجیکستان سرزمین زیبایی است که باید دیده شود. به همین دلیل است که محی‌الدین مظفر کارگردان فیلم تلاش کرده از نظر زیبایی‌شناسی، فیلم را برتری ببخشد و در استفاده از مناظر طبیعی و بکر هوشمندانه عمل کرده است.

بازیگر نقش نگاره با اشاره به روابط انسانی که در فیلم دیده می‌شود گفت: «ماهی در قلاب» فیلم انسانی و محترمی است که من به آن احترام می‌گذارم. عشق زبان مشترک میان انسان‌هاست و دوست دارم این فیلم در جشنواره‌های بین‌المللی بدرخشد.